V tomto článku se podíváme na to, jak se orientovat v oblasti zdraví a wellness v angličtině, a jak se můžete v této oblasti jazykově posunout, i když máte málo času.

Symptomy

Většinou potřebujeme angličtinu při návštěvě u lékaře. 

Zde je několik příkladů příznaků, které nás mohou běžně potkat. Specifičtější příznaky je třeba si vyhledat ve slovníku nebo překladači. Pokud vás trápí něco konkrétního nebo máte vy nebo vaše dítě specifická zdravotní omezení (př. alergie, chronické potíže), je dobré si tyto výrazy vyhledat a naučit nebo je mít někde po ruce napsané, pro všechny případy.

I have a headache / sore throat / stomach ache. – Bolí mě hlava / mám bolavé hrdlo / bolesti břicha.

I feel dizzy / nauseous / tired. – Motá se mi hlava / je mi nevolno / jsem unavená.

My child has a fever / cough / rash. – Moje dítě má horečku / kašel / vyrážku.

Základní znalost těchto frází vám umožní lépe se domluvit a cítit se jistěji i ve stresových situacích.

Lékařské výrazy a prostředí

Při návštěvě lékaře, nemocnice nebo lékárny můžete narazit na různá slovíčka a fráze, které je dobré znát:

Appointment at the doctor’s – návštěva u lékaře

Prescription – předpis (např. na léky)

Emergency – pohotovost

Check-up – preventivní prohlídka

Symptoms / Diagnosis / Treatment – příznaky / diagnóza / léčba

Tip: Ve svých konverzačních lekcích si zkoušíme simulace různých situací z reálného života a jednou z nich může být i návštěva lékaře, nacvičíme rozhovory a naučíte se přesně ta slova, která opravdu potřebujete.

Komunikace v nemocnici

V nemocnici je důležitá nejen slovní zásoba, ale i schopnost rychle reagovat a porozumět pokynům jako např.:

Please lie down / breathe deeply / open your mouth. – Lehněte si / dýchejte zhluboka / otevřete ústa.

Do you have any allergies / chronic conditions? – Máte nějaké alergie / chronické onemocnění?

Your results will be ready in a few days. – Výsledky budou hotové za pár dní.

Takové fráze nacvičujeme v lekcích v kontextu – aby pro vás byly použitelné a přirozené.

Alternativní medicína a zdravý životní styl

Ve zdraví nám jde, kromě nemocí, také o prevenci a zdravý životní styl. 

V angličtině se často mluví o:

Healthy eating / exercise / mental health – zdravé stravování / pohyb / duševní zdraví

Yoga, mindfulness, herbal remedies – jóga, všímavost, bylinkové přípravky

Holistic approach / natural healing – celostní přístup / přirozené léčení

V rámci výuky se také věnujeme tématům zdravého životního stylu, protože jde o konverzačně atraktivní a zároveň velmi praktická témata. Sdílením svých zkušeností si rozšiřujeme slovní zásobu i informace.

Jak začít i s málem času?

Jako maminky toho máme hodně, co musíme zvládnout. Práce, domácnost, děti, své koníčky a jak do toho ještě nacpat angličtinu? I 10–15 minut denně může přinést výsledky, pokud víte, na co se zaměřit. Snažte se najít si činnost, ke které můžete angličtinu přidat nebo jí dělat přímo v angličtině. V mých online lekcích pro ženy a maminky:

• Získáte praktickou slovní zásobu z reálného života

• Procvičíte si situace z nemocnice i lékárny

• Učíte se ve svém tempu, bez stresu

Prakticky

Angličtina v oblasti zdraví a wellness není jen pro lékaře – je pro každou z nás, kdo chce být připraven na běžné životní situace. Naučte se, jak popsat své příznaky, domluvit se v nemocnici nebo mluvit o zdravém životním stylu, pokud vás baví – vše prakticky, srozumitelně a s podporou. Nabízím online lekce pro individuální studenty i dvojice nebo trojice. Pro více informací klikněte na můj web www.zivotvesvete.cz/vyuka-anglictiny nebo mi přímo napište.

Autor: Jana Kalenská
Výuka Angličtiny| Život ve světě (zivotvesvete.cz)
zivotvesvete@gmail.com